作品No.2 氏名：Ａ様 「水色の学校」は海に住む子どもたちの通う学校です。学校に通う子どもたちは、みんなとっても仲良し。 "Sea-blue School" is a school where children live into the sea go to. The children are very good friends one another. でも、サメくんだけはいつもみんなにイジワルしてばかり。今日もみんなの乗り物を横取りしてしまいました。 But only Sharky is always being nasty. He took away a vessel of children's again. 子どもたちはそんなイジワルばかりしているサメくんが大嫌い。誰もサメくんと遊びたいと思いません。でも本当はサメくんもみんなと仲良くしたいのです。でも自分の気持ちを素直に伝えることが苦手なサメくんは、いつもみんなをイジメてしまい、一人ぼっちです。 They hate such a naughty Sharky. And no one wants to play with him. Actually, Sharky wants to make friends with his classmates. But it was hard to exhibit his feeling and he could not help but bully his classmates, so he was always left alone. くじらの校長先生はサメくんに、自分の気持ちを正直に伝え、みんなと話し合うことの大切さを伝えました。 The whale principal gave him advice what was important to exhibit his feeling and to talk with his classmates. サメくんは校長先生の言う通りに、他の子どもたちにみんなと仲良くしたいという気持ちを話しました。みんなもサメくんの本当の気持ちを聞いて、サメくんを受け入れるようになりました。今ではみんな、イジワルすることもなく、仲良しです。 Sharky did as the principal said, the classmates listened Sharky's saying and they took Sharky as one finds him. Now there is not a bullying, and they all are friendly.  目次へ  前へ   次へ